７．英会話のつもりで書く

　英語はおっそろしく主語を使う。だれかに女房を紹介するとき「女房です」とはいわない「マイ　ワイフ」だ。ものをあげるときは「どうぞ」ではなく「フォー　ユー」といった具合に、まめに主語「私」と「あなた」をつける。




　下手な文章は、私、あなたに限らず、主語がないため文章が成立していない。

「とにかく、つけることだ」←これ間違い！　成立していない。

「とにかく、主語をつけることだ」←これで成立！



　主語を忘れるな！といったことだけではない。英会話のように書けという意味は、ほとんど英語を話せない方にあてはまる。考え考え、かんたんな会話はなんとかなる方だ。難しい表現はできない。いきおいかんたんな短いセンテンスになる。



　「昨日はいい天気だったので子供を連れて公園にいったはいいけど、親子して野良犬に追いかけられ、噛まれはしなかったものの、転んでけがはするし、子供は泣きわめくし、もう、さんざんだった」を英語で一気に話すのはたいへんだ。



　自分で話せる範囲の英会話にすると、バラして話すことになる。

　こんな具合だ。



「昨日はいい天気だった」

「私は子供を連れて公園にいった」

「犬に追いかけられた」



　このバラしが、文章を分かりやすく書くコツだ。句読点の「。」を多用した文章は、読みやすい。意味も分りやすくなる。
 
 
●健康・ヘルス・ダイエット-6


---------------------------------------------------

ヒアルロン美潤（びじゅん） http://commonsense.jp/t.bjn.htm

キューサイはちみつ青汁 http://commonsense.jp/.kyusai-hanny.htm

ヒアルロン酸コラーゲン http://commonsense.jp/kyusai-1.htm

すっぽん小町 http://commonsense.jp/daikoku.ebis.htm

楽潤（らくじゅん） http://commonsense.jp/rakujyun.htm

FUJIFILMオキシバリア http://commonsense.jp/FUJIFILM-1.htm

ローヤルゼリーSAI48 http://commonsense.jp/Royaljelly.htm

FUJIFILMアスタリフト http://commonsense.jp/FUJIFILM-Trial.htm

伊藤園の健康食品「健康体」 http://commonsense.jp/kenkotai.htm

サプリンクス・ビタミン・ストア http://commonsense.jp/suplinx.htm

ヘルシーワン http://commonsense.jp/healthy-one.htm

骨盤ダイエット http://commonsense.jp/shop.promotionlab.htm

カゴメ健康直送便 http://commonsense.jp/shop.kagome.htm

グリコネットショップ http://commonsense.jp/shop.glico.htm